日ごろ私たちが普通に使っているカタカナイングリッシュには、大いなる間違いや誤った思い込みがあります。日本では通用しますが、海外では誤解されたり、意味が通じないことがあります。「マンション」とか「シュークリーム」は海外では？？？です。

「えっそうだったの！」なんていう話を面白おかしく解説します。